Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

С греческого на:
Русский
С русского на:
Греческий

постоянного тока - του συνεχούς ρεύματος

Толкование Перевод

1 электродвигатель

ο ηλεκτροκινητήρας

ο ηλεκτρικός κινητήρας

вал - я άξονας του - α

включать - συνδέω τον - α, βάζω εμπρός τον - α

отключать - αποσυνδέω/σταματώ τον - α

охлаждать - принудительно ψύχω τεχνητά τον - α

ставить - под нагрузку φορτώνω τον - α

брызгозащи-щённый - υδατο(σταγονο)στεγανός -

вентилируемый - με εξαερισμό

- με ανεμιστήρα

газонепроницаемый - αεριοστε-γανός -

многофазный - πολυφασικός -

однофазный - μονοφασικός -

- переменного тока - του εναλλασσόμενου ρεύματος

- постоянного тока - του συνεχούς ρεύματος

пусковой - εκκίνησης

редукторный - του μειωτήρα

- с последовательным возбуждением - με εν σειρά διέγερση

- с регулируемой скоростью вращения - με ελεγχόμενη ταχύτητα περιστροφής

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > электродвигатель
2 тахогенератор

η ταχογεννήτρια

- переменного тока - του εναλλασσόμενου ρεύματος

- постоянного тока - του συνεχούς ρεύματος

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > тахогенератор
3 конденсатор

(хим., эл.) о συμπυκνωτ/ής

(тепл.) о συμπυκνωτής, το ψυγείο της ατμομηχανής

- блокирует прохождение постоянного тока - φράζει το πέρασμα του συνεχούς ρεύματος

- заряжается - φορτίζεται

- служит для накопления электрической энергии - χρησιμοποιείται για συσσώρευση της ηλεκτρικής ενέργειας

барометрический - βαρομετρικός -

блокировочный - φραγμού

вакуумный - κενού

- воздушного охлаждения αερόψυκτος -

воздушный - του αέρα

вспомогательный - βοηθητικός -

высоковольтный - υψηλής τάσης

- высокого уровня - υψηλής στάθμης

зарядный - φόρτισης

защитный - προστατευτικός -

измерительный - κατα-μετρικός -

испарительный - μέσω εξάτμισης

керамический - κεραμικός -

масляный - λαδιού/ελαίου

накопительный - συσσώρευσης

настроечный - ρύθμισης

- низкого уровня - χαμηλής στάθμης

плоский - επίπεδος -

промежуточный - ενδιάμεσος -

пусковой - εκκίνησης

светочувствительный - ευαίσθητος στο φως

телефонный - τηλεφωνικός -

цилиндрический - κυλινδρικός -

электролитический - ηλεκτρολυτικός -

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > конденсатор
4 генератор

η γεννήτρια

- возбуждается - διεγείρεται

возбуждать - διεγείρω τη -

запускать - βάζω μπρος τη -

отключать - αποσυνδέω τη -

аварийный - ανάγκης

асинхронный - ασύγχρονη -

бесколлекторный - χωρίς συλλέκτη

бесщёточный - χωρίς ψύκτρες

брызгонепроницаемый - υδα-το(σταγονο)προστατευμένη -

- Ван-де-Гра-афа - του επιταχυντή του Βαν-ντε-Γκραάφ (Van de Graaf), ηλεκτροστατική -

вертикальный - κάθετη -

вспомогательный - βοηθητική -

- высокой частоты - υψηλής συχνότητας

гетерополярный - ετεροπολική -

главный мор. - κύρια -

гомополярный - ομοπολική -

горизонтальный - οριζόντια -

двухполярный - διπολική -

двухтактный - δίχρονη -

закрытый - κλειστού τύπου

зарядный - φόρτισης

звуковой - ηχητική -

- импульсного напряжения - παλμικής τάσης

- импульсного тока - παλμικού ρεύματος

импульсный - παλμική -

- импульсов - παλμών

- коротких импульсов - βραχέων παλμών

ламповый - λυχνιών

магни-тогидродинамический (МГД-генератор) - μαγνητοϋδροδυναμική -

магнитоэлектрический - μαγνητοηλεκτρική -

- нейтронов - νετρονίων/ουδετερονίων

- несущей частоты - φέρουσας συχνότητας

- низкой частоты - χαμηλής συχνότητας

- пара - ατμού

- пачек импульсов - δεσμίδων παλμών

- пены горн. - αφρού

- переменного тока - εναλλασσόμενου ρεύματος

- пилообразного напряжения (тока) - πριονοειδούς τάσης (του ρεύματος)

- повышенной частоты - αυξημένης συχνότητας

- постоянного тока - συνεχούς ρεύματος

- прерывистого действия - διακεκομμένης λειτουργίας

- прямоугольных импульсов - ορθογωνίων παλμών

- пусковых импульсов - παλμών εκκίνησης

- развертки η χρονογεννήτρια, βασική -

резервный - εφεδρική -

самовозбуждающийся - με αυτοδιέγερση

- с внутренней самовентиляцией - με εσωτερικό (αυτο)εξα-ερισμό

- сигналов - σημάτων

синхронный - σύγχρονη -

- случайных сигналов (в информационных системах) - τυχαίων σημάτων

- случайных событий - τυχαίων γεγονότων

- случайных чисел мат. - τυχαίων αριθμών

- с наружной самовентиляцией - με εξωτερικό (αυτο)εξαερισμό

- с независимым возбуждением - με ανεξάρτητη διέγερση

- с независимым охлаждением - με ανεξάρτηση ψύξη

- собственных нужд (станции подстанции) - για ιδία χρήση

- со смешанным возбуждением - με μ(ε)ικτή διέγερση

- с отрицательным сопротивлением - με αρνητική αντίσταση

- с поперечным полем - με εγκάρσιο πεδίο

- с последовательным возбуждением - με εν σειρά διέγερση

- с постоянными магнитами - με σταθερούς μαγνήτες

- с продольным полем - με διάμηκες πεδίο

- с самовозбуждением (автогенератор) - με αυτοδιέγερση, η αυτο-γεννήτρια

стояночный мор. - του λιμένα

- с фазовым сдвигом - με μετατόπιση φάσεων

- с электронной перестройкой частоты - με ηλεκτρονική ρύθμιση των συχνοτήτων

тахометрический - ταχομετρική -

тепловой - θερμική -

термоэлектрический - θερμοηλεκτρική -

термоэлектронный - θερμοηλεκτρονική -

трёхфазный - τριφασική -

ультразвуковой - υπερηχητική -

фотоэлектрический - φωτοηλεκτρική -

- чисел - των αριθμών

- шума - του θορύβου

электростатический - ηλεκτροστατική -

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > генератор

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на греческий

постоянного тока - του συνεχούς ρεύματος

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на греческий

постоянного тока - του συνεχούς ρεύματος

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: